diff --git a/[refs] b/[refs]
index d70a085b0aa3..58e955ced257 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 3669bc143fb3d389918379547f4a6b28a757b7fe
+refs/heads/master: 4744b43431e8613f920c5cba88346756f53c5165
diff --git a/trunk/include/linux/vt_kern.h b/trunk/include/linux/vt_kern.h
index 14c0e91be9b5..8c8119ffee12 100644
--- a/trunk/include/linux/vt_kern.h
+++ b/trunk/include/linux/vt_kern.h
@@ -74,7 +74,7 @@ void con_protect_unimap(struct vc_data *vc, int rdonly);
 int con_copy_unimap(struct vc_data *dst_vc, struct vc_data *src_vc);
 
 #define vc_translate(vc, c) ((vc)->vc_translate[(c) |			\
-					(vc)->vc_toggle_meta ? 0x80 : 0])
+					((vc)->vc_toggle_meta ? 0x80 : 0)])
 #else
 #define con_set_trans_old(arg) (0)
 #define con_get_trans_old(arg) (-EINVAL)