diff --git a/[refs] b/[refs]
index d25f3bca2390..89012d47de1c 100644
--- a/[refs]
+++ b/[refs]
@@ -1,2 +1,2 @@
 ---
-refs/heads/master: 76ceb2f90f6efb6d1f3d88f855428bff947a3483
+refs/heads/master: b9a0620779d3714abd63dfc28284f5fa2c1fc091
diff --git a/trunk/MAINTAINERS b/trunk/MAINTAINERS
index e65e96a14bec..ab483778a7fc 100644
--- a/trunk/MAINTAINERS
+++ b/trunk/MAINTAINERS
@@ -664,7 +664,7 @@ S:	Maintained
 AUDIT SUBSYSTEM
 P:	David Woodhouse
 M:	dwmw2@infradead.org
-L:	linux-audit@redhat.com
+L:	linux-audit@redhat.com (subscribers-only)
 W:	http://people.redhat.com/sgrubb/audit/
 T:	git kernel.org:/pub/scm/linux/kernel/git/dwmw2/audit-2.6.git
 S:	Maintained