Somehow in the deprecation/evolution of pyenv/pyvenv an error settled in bee-build and the package wrappers. Since it was not functionable for a while, and no one noticed, it is save to remove it.