diff --git a/README.todo b/README.todo
index 8e71008..f162db4 100644
--- a/README.todo
+++ b/README.todo
@@ -3,8 +3,11 @@ dependency tree:
 dot REAME.dot
 
 2.18.3:
-  ☐ granian auf socket
-  ☐ nginx wieder rein
+  ✔ granian auf socket @done (25-09-05 10:19)
+  ✔ nginx wieder rein @done (25-09-05 10:19)
+  ☐ prozess / hostname ?
+    plprj    79270 79230  0 Sep02 ?        00:05:41 [celeryd: celery@barbie.molgen.mpg.de:MainProcess] -active- (--app paperless worker
+    barbie sollte paperless.molgen... sein
 
 2.16.3:
   jbig2dec --> ghostscript --without-jbig2dec