gitweb: consolidate action URL generation.

Use the href() function instead of string concatenation to generate
most URLs to our own CGI.
This is a work in progress, not everything has been converted yet.

Signed-off-by: Martin Waitz <tali@admingilde.org>
Signed-off-by: Junio C Hamano <junkio@cox.net>