.mailmap: switch to Thomas Rast's personal address

Normalize to my personal address, as my ETH addresses will expire
soon.  Also add my new corp account to be somewhat futureproof.

Note that despite the private address being first, Google owns the
copyright as long as I am employed there.

Signed-off-by: Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch>
Signed-off-by: Jonathan Nieder <jrnieder@gmail.com>

.mailmap

@@ -218,7 +218,9 @@ Tay Ray Chuan <rctay89@gmail.com>
 Ted Percival <ted@midg3t.net> <ted.percival@quest.com>
 Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>
 Thomas Ackermann <th.acker@arcor.de> <th.acker66@arcor.de>
-Thomas Rast <trast@inf.ethz.ch> <trast@student.ethz.ch>
+Thomas Rast <tr@thomasrast.ch> <trast@student.ethz.ch>
+Thomas Rast <tr@thomasrast.ch> <trast@inf.ethz.ch>
+Thomas Rast <tr@thomasrast.ch> <trast@google.com>
 Timo Hirvonen <tihirvon@gmail.com> <tihirvon@ee.oulu.fi>
 Toby Allsopp <Toby.Allsopp@navman.co.nz> <toby.allsopp@navman.co.nz>
 Tom Grennan <tmgrennan@gmail.com> <tgrennan@redback.com>