pinctrl: sh-pfc: r8a7779: use PINMUX_IPSR_MSEL()

Now, PINMUX_IPSR_MSEL() and PINMUX_IPSR_MODSEL_DATA() are same.

Current PFC driver is very difficult to read, because macro names are
using different length.

	PINMUX_IPSR_NOGP(ispr, ...)
	PINMUX_IPSR_DATA(ipsr, ...)
	PINMUX_IPSR_NOGM(ispr, ...)
	PINMUX_IPSR_NOFN(ipsr, ...)
	PINMUX_IPSR_MSEL(ipsr, ...)
	PINMUX_IPSR_MODSEL_DATA(ipsr, ...)

It can be readable if we can use PINMUX_IPSR_MSEL() instead
of PINMUX_IPSR_MODSEL_DATA()

	PINMUX_IPSR_NOGP(ispr, ...)
	PINMUX_IPSR_DATA(ipsr, ...)
	PINMUX_IPSR_NOGM(ispr, ...)
	PINMUX_IPSR_NOFN(ipsr, ...)
	PINMUX_IPSR_MSEL(ipsr, ...)

Signed-off-by: Kuninori Morimoto <kuninori.morimoto.gx@renesas.com>
Acked-by: Laurent Pinchart <laurent.pinchart@ideasonboard.com>
Acked-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Signed-off-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>