[MTD] [NOR] Attempt to clean up the JEDEC unlock address confusion

Use a single unlock address, adjust it for the device type in the
knowledge that it'll be adjusted back again. This has the desirable
effect of masking out the least significant bit of the address for x16
devices.

Signed-off-by: David Woodhouse <dwmw2@infradead.org>