ceph: reserve one more caps space when doing readdir

We were missing space for the directory cap.  The result was a BUG at
fs/ceph/caps.c:2178.

Signed-off-by: Yehuda Sadeh <yehuda@hq.newdream.net>
Signed-off-by: Sage Weil <sage@newdream.net>

fs/ceph/dir.c

@@ -311,7 +311,7 @@ static int ceph_readdir(struct file *filp, void *dirent, filldir_t filldir)
 		req->r_readdir_offset = fi->next_offset;
 		req->r_args.readdir.frag = cpu_to_le32(frag);
 		req->r_args.readdir.max_entries = cpu_to_le32(max_entries);
-		req->r_num_caps = max_entries;
+		req->r_num_caps = max_entries + 1;
 		err = ceph_mdsc_do_request(mdsc, NULL, req);
 		if (err < 0) {
 			ceph_mdsc_put_request(req);