diffstat: Run configure in compat mode for outdated configure script

The option `--localdir` is unknown.

    [BEE] /dev/shm/bee-root/diffstat/diffstat-1.63-0/source/configure --prefix=/usr --bindir=/usr/bin --sbindir=/usr/sbin --libexecdir=/usr/libexec --sysconfdir=/etc --sharedstatedir=/var --localstatedir=/var --libdir=/usr/lib --includedir=/usr/include --datarootdir=/usr/share --datadir=/usr/share --infodir=/usr/share/info --localedir=/usr/share/locale --mandir=/usr/share/man --docdir=/usr/share/doc/diffstat --exec-prefix=/usr
    configure: error: unrecognized option: --localedir=/usr/share/locale
    Try `/dev/shm/bee-root/diffstat/diffstat-1.63-0/source/configure --help' for more information.
    Command exited with non-zero status 1

The build type checks for `datarootdir`, which is present here.

    #! /bin/sh
    # From configure.in Revision: 1.33 .
    # Guess values for system-dependent variables and create Makefiles.
    # Generated by Autoconf 2.52.20190901.

diffstat.be0

@@ -12,6 +12,8 @@ SRCURL[0]="ftp://ftp.invisible-island.net/diffstat/diffstat-1.63.tgz"
 
 # sourcesubdir_append src
 
+BEE_CONFIGURE='compat'
+
 #mee_extract() {
 #    bee_extract "${@}"
 #}
@@ -21,7 +23,7 @@ SRCURL[0]="ftp://ftp.invisible-island.net/diffstat/diffstat-1.63.tgz"
 #}
 
 #mee_configure() {
-#    bee_configure
+#    bee_configure "${@}"
 #}
 
 #mee_build() {