Bee to supid for filenames with backslash in it

[donald]

Bulding systemd.253 :

[BEE] => entering mee_install_post() ..
'/scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image/bin/systemd' => '/scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image/lib/systemd/systemd'
'/scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image/etc/systemd/system/tmp.mount' -> '/dev/null'
removed '/scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image//usr/lib/sysctl.d/50-coredump.conf'
removed '/scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image//usr/lib/sysctl.d/50-default.conf'
removed '/scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image//usr/lib/sysctl.d/50-pid-max.conf'
removed '/scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image//usr/lib/sysctl.d/README'
removed directory '/scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image/var/log/journal'
[BEE] <= leaving mee_install_post() ..
[BEE] changing to image directory: /scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image
stat: cannot stat '/scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image/lib/systemd/system/system-systemdx2dcryptsetup.slice': No such file or directory
**ERROR** stat failed

buczek@theinternet:~/git/bee-files (rebuild-systemd)$ ls -l /scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image/lib/systemd/system/system-systemd\\x2dcryptsetup.slice 
-rw-r--r-- 1 buczek buczek 454 Feb 15 20:11 '/scratch/local/bee-buczek/systemd/systemd-253-0/image/lib/systemd/system/system-systemd\x2dcryptsetup.slice'