s390/dasd: Move allocation error message to DBF

All error messages for a failling dasd_smalloc_request() call are logged
via DBF, except one. There is no value in logging this particular
allocation failure via dev_err(). Move the message to DBF, too, to be
in line with the rest.

Signed-off-by: Jan Höppner <hoeppner@linux.ibm.com>
Reviewed-by: Stefan Haberland <sth@linux.ibm.com>
Signed-off-by: Stefan Haberland <sth@linux.ibm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240208164248.540985-5-sth@linux.ibm.com
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>

drivers/s390/block/dasd.c

@@ -3963,10 +3963,8 @@ static struct dasd_ccw_req *dasd_generic_build_rdc(struct dasd_device *device,
 				   NULL);
 
 	if (IS_ERR(cqr)) {
-		/* internal error 13 - Allocating the RDC request failed*/
-		dev_err(&device->cdev->dev,
-			 "An error occurred in the DASD device driver, "
-			 "reason=%s\n", "13");
+		DBF_EVENT_DEVID(DBF_WARNING, device->cdev, "%s",
+				"Could not allocate RDC request");
 		return cqr;
 	}