accel/ivpu: Fix memory leak in ivpu_mmu_reserved_context_init()

Add appropriate error handling to ensure all allocated resources are
released upon encountering an error.

Fixes: a74f4d9 ("accel/ivpu: Defer MMU root page table allocation")
Cc: Karol Wachowski <karol.wachowski@intel.com>
Reviewed-by: Karol Wachowski <karol.wachowski@intel.com>
Reviewed-by: Jeffrey Hugo <quic_jhugo@quicinc.com>
Signed-off-by: Jacek Lawrynowicz <jacek.lawrynowicz@linux.intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20241210130939.1575610-3-jacek.lawrynowicz@linux.intel.com

drivers/accel/ivpu/ivpu_mmu_context.c

@@ -612,18 +612,22 @@ int ivpu_mmu_reserved_context_init(struct ivpu_device *vdev)
 	if (!ivpu_mmu_ensure_pgd(vdev, &vdev->rctx.pgtable)) {
 		ivpu_err(vdev, "Failed to allocate root page table for reserved context\n");
 		ret = -ENOMEM;
-		goto unlock;
+		goto err_ctx_fini;
 	}
 
 	ret = ivpu_mmu_cd_set(vdev, vdev->rctx.id, &vdev->rctx.pgtable);
 	if (ret) {
 		ivpu_err(vdev, "Failed to set context descriptor for reserved context\n");
-		goto unlock;
+		goto err_ctx_fini;
 	}
 
-unlock:
 	mutex_unlock(&vdev->rctx.lock);
 	return ret;
+
+err_ctx_fini:
+	mutex_unlock(&vdev->rctx.lock);
+	ivpu_mmu_context_fini(vdev, &vdev->rctx);
+	return ret;
 }
 
 void ivpu_mmu_reserved_context_fini(struct ivpu_device *vdev)