mt76: usb: process URBs with status EPROTO properly

Similar to commit '0e40dbd56d67 ("mt7601u: process URBs in status EPROTO
properly")', do no schedule rx_worker for urb marked with status set
-EPROTO

Signed-off-by: Lorenzo Bianconi <lorenzo@kernel.org>
Signed-off-by: Felix Fietkau <nbd@nbd.name>

drivers/net/wireless/mediatek/mt76/usb.c

@@ -612,6 +612,7 @@ static void mt76u_complete_rx(struct urb *urb)
 	case -ECONNRESET:
 	case -ESHUTDOWN:
 	case -ENOENT:
+	case -EPROTO:
 		return;
 	default:
 		dev_err_ratelimited(dev->dev, "rx urb failed: %d\n",