btrfs: selftests: check for correct return value of failed lookup

Commit 5e72aab ("btrfs: return ENODATA in case RST lookup fails")
changed btrfs_get_raid_extent_offset()'s return value to ENODATA in case
the RAID stripe-tree lookup failed.

Adjust the test cases which check for absence of a given range to check
for ENODATA as return value in this case.

Reviewed-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Signed-off-by: Johannes Thumshirn <johannes.thumshirn@wdc.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>

fs/btrfs/tests/raid-stripe-tree-tests.c

@@ -125,7 +125,7 @@ static int test_front_delete(struct btrfs_trans_handle *trans)
 	}
 
 	ret = btrfs_get_raid_extent_offset(fs_info, logical, &len, map_type, 0, &io_stripe);
-	if (!ret) {
+	if (ret != -ENODATA) {
 		ret = -EINVAL;
 		test_err("lookup of RAID extent [%llu, %llu] succeeded, should fail",
 			 logical, logical + SZ_32K);