hwmon-for-v5.10-rc4

Fix potential bufer overflow in pmbus/max20730 driver
Fix locking issue in pmbus core
Fix regression causing timeouts in applesmc driver
Fix RPM calculation in pwm-fan driver
Restrict counter visibility in amd_energy driver