Skip to content
Permalink
ff35728681
Switch branches/tags

Name already in use

A tag already exists with the provided branch name. Many Git commands accept both tag and branch names, so creating this branch may cause unexpected behavior. Are you sure you want to create this branch?

mpicms/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

Go to file
 
 
Cannot retrieve contributors at this time
2477 lines (2014 sloc) 77.4 KB
Raw Blame
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-15 19:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/_pytest/config/argparsing.py:445
#, python-format
msgid "ambiguous option: %(option)s could match %(matches)s"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/contrib/messages/apps.py:7
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ontrib/messages/apps.py:7
msgid "Messages"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/contrib/sitemaps/apps.py:7
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ontrib/sitemaps/apps.py:7
msgid "Site Maps"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/contrib/staticfiles/apps.py:9
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ontrib/staticfiles/apps.py:9
msgid "Static Files"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/contrib/syndication/apps.py:7
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ontrib/syndication/apps.py:7
msgid "Syndication"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/paginator.py:48
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/paginator.py:48
msgid "That page number is not an integer"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/paginator.py:50
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/paginator.py:50
msgid "That page number is less than 1"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/paginator.py:55
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/paginator.py:55
msgid "That page contains no results"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:20
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:20
msgid "Enter a valid value."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:91
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:671
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:91
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:671
msgid "Enter a valid URL."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:145
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:145
msgid "Enter a valid integer."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:156
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:156
msgid "Enter a valid email address."
msgstr ""
#. Translators: "letters" means latin letters: a-z and A-Z.
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:230
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:230
msgid ""
"Enter a valid “slug” consisting of letters, numbers, underscores or hyphens."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:237
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:237
msgid ""
"Enter a valid “slug” consisting of Unicode letters, numbers, underscores, or "
"hyphens."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:246
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:266
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:246
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:266
msgid "Enter a valid IPv4 address."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:251
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:267
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:251
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:267
msgid "Enter a valid IPv6 address."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:261
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:265
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:261
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:265
msgid "Enter a valid IPv4 or IPv6 address."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:295
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:295
msgid "Enter only digits separated by commas."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:301
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:301
#, python-format
msgid "Ensure this value is %(limit_value)s (it is %(show_value)s)."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:334
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:334
#, python-format
msgid "Ensure this value is less than or equal to %(limit_value)s."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:343
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:343
#, python-format
msgid "Ensure this value is greater than or equal to %(limit_value)s."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:353
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:353
#, python-format
msgid ""
"Ensure this value has at least %(limit_value)d character (it has "
"%(show_value)d)."
msgid_plural ""
"Ensure this value has at least %(limit_value)d characters (it has "
"%(show_value)d)."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:368
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:368
#, python-format
msgid ""
"Ensure this value has at most %(limit_value)d character (it has "
"%(show_value)d)."
msgid_plural ""
"Ensure this value has at most %(limit_value)d characters (it has "
"%(show_value)d)."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:387
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:292
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:327
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:387
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:292
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:327
msgid "Enter a number."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:389
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:389
#, python-format
msgid "Ensure that there are no more than %(max)s digit in total."
msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s digits in total."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:394
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:394
#, python-format
msgid "Ensure that there are no more than %(max)s decimal place."
msgid_plural "Ensure that there are no more than %(max)s decimal places."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:399
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:399
#, python-format
msgid ""
"Ensure that there are no more than %(max)s digit before the decimal point."
msgid_plural ""
"Ensure that there are no more than %(max)s digits before the decimal point."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:461
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:461
#, python-format
msgid ""
"File extension “%(extension)s” is not allowed. Allowed extensions are: "
"%(allowed_extensions)s."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/core/validators.py:513
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~ore/validators.py:513
msgid "Null characters are not allowed."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/base.py:1190
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:760
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/base.py:1187
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/models.py:760
msgid "and"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/base.py:1192
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/base.py:1189
#, python-format
msgid "%(model_name)s with this %(field_labels)s already exists."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:100
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:100
#, python-format
msgid "Value %(value)r is not a valid choice."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:101
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:101
msgid "This field cannot be null."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:102
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:102
msgid "This field cannot be blank."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:103
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:103
#, python-format
msgid "%(model_name)s with this %(field_label)s already exists."
msgstr ""
#. Translators: The 'lookup_type' is one of 'date', 'year' or 'month'.
#. Eg: "Title must be unique for pub_date year"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:107
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:107
#, python-format
msgid ""
"%(field_label)s must be unique for %(date_field_label)s %(lookup_type)s."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:126
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:126
#, python-format
msgid "Field of type: %(field_type)s"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:939
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:939
#, python-format
msgid "“%(value)s” value must be either True or False."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:940
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:940
#, python-format
msgid "“%(value)s” value must be either True, False, or None."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:942
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:942
msgid "Boolean (Either True or False)"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:983
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:983
#, python-format
msgid "String (up to %(max_length)s)"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1047
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1047
msgid "Comma-separated integers"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1096
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1096
#, python-format
msgid ""
"“%(value)s” value has an invalid date format. It must be in YYYY-MM-DD "
"format."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1098
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1241
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1098
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1241
#, python-format
msgid ""
"“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD) but it is an invalid "
"date."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1101
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1101
msgid "Date (without time)"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1239
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1239
#, python-format
msgid ""
"“%(value)s” value has an invalid format. It must be in YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[."
"uuuuuu]][TZ] format."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1243
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1243
#, python-format
msgid ""
"“%(value)s” value has the correct format (YYYY-MM-DD HH:MM[:ss[.uuuuuu]]"
"[TZ]) but it is an invalid date/time."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1247
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1247
msgid "Date (with time)"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1395
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1395
#, python-format
msgid "“%(value)s” value must be a decimal number."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1397
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1397
msgid "Decimal number"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1536
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1536
#, python-format
msgid ""
"“%(value)s” value has an invalid format. It must be in [DD] [[HH:]MM:]ss[."
"uuuuuu] format."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1539
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1539
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:91
msgid "Duration"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1589
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1589
msgid "Email address"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1612
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1612
msgid "File path"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1678
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1678
#, python-format
msgid "“%(value)s” value must be a float."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1680
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1680
msgid "Floating point number"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1718
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1718
#, python-format
msgid "“%(value)s” value must be an integer."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1720
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1720
msgid "Integer"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1803
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1803
msgid "Big (8 byte) integer"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1819
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1819
msgid "IPv4 address"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1850
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1850
msgid "IP address"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1930
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1931
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1930
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1931
#, python-format
msgid "“%(value)s” value must be either None, True or False."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1933
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1933
msgid "Boolean (Either True, False or None)"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1976
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1976
msgid "Positive big integer"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:1989
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:1989
msgid "Positive integer"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2002
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2002
msgid "Positive small integer"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2016
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2016
#, python-format
msgid "Slug (up to %(max_length)s)"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2048
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2048
msgid "Small integer"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2055
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2055
#: mpicms/base/models.py:75
msgid "Text"
msgstr "Text"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2083
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2083
#, python-format
msgid ""
"“%(value)s” value has an invalid format. It must be in HH:MM[:ss[.uuuuuu]] "
"format."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2085
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2085
#, python-format
msgid ""
"“%(value)s” value has the correct format (HH:MM[:ss[.uuuuuu]]) but it is an "
"invalid time."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2088
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2088
msgid "Time"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2214
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2214
#: mpicms/base/blocks.py:60
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2236
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2236
msgid "Raw binary data"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2301
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2301
#, python-format
msgid "“%(value)s” is not a valid UUID."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/__init__.py:2303
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/__init__.py:2303
msgid "Universally unique identifier"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/files.py:231
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/files.py:231
msgid "File"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/files.py:379
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/files.py:377
msgid "Image"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/json.py:18
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/json.py:18
msgid "A JSON object"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/json.py:20
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/json.py:20
msgid "Value must be valid JSON."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:790
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/related.py:790
#, python-format
msgid "%(model)s instance with %(field)s %(value)r does not exist."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:792
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/related.py:792
msgid "Foreign Key (type determined by related field)"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1045
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/related.py:1045
msgid "One-to-one relationship"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1099
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/related.py:1099
#, python-format
msgid "%(from)s-%(to)s relationship"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1100
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/related.py:1100
#, python-format
msgid "%(from)s-%(to)s relationships"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/db/models/fields/related.py:1142
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~b/models/fields/related.py:1142
msgid "Many-to-many relationship"
msgstr ""
#. Translators: If found as last label character, these punctuation
#. characters will prevent the default label_suffix to be appended to the label
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/boundfield.py:150
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/boundfield.py:150
msgid ":?.!"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:54
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:54
msgid "This field is required."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:247
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:247
msgid "Enter a whole number."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:398
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:1139
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:398
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:1139
msgid "Enter a valid date."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:422
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:1140
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:422
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:1140
msgid "Enter a valid time."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:450
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:450
msgid "Enter a valid date/time."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:484
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:484
msgid "Enter a valid duration."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:485
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:485
#, python-brace-format
msgid "The number of days must be between {min_days} and {max_days}."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:545
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:545
msgid "No file was submitted. Check the encoding type on the form."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:546
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:546
msgid "No file was submitted."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:547
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:547
msgid "The submitted file is empty."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:549
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:549
#, python-format
msgid "Ensure this filename has at most %(max)d character (it has %(length)d)."
msgid_plural ""
"Ensure this filename has at most %(max)d characters (it has %(length)d)."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:552
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:552
msgid "Please either submit a file or check the clear checkbox, not both."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:613
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:613
msgid ""
"Upload a valid image. The file you uploaded was either not an image or a "
"corrupted image."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:775
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:865
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:1296
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:775
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:865
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/models.py:1296
#, python-format
msgid "Select a valid choice. %(value)s is not one of the available choices."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:866
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:981
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:1295
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:866
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:981
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/models.py:1295
msgid "Enter a list of values."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:982
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:982
msgid "Enter a complete value."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:1198
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:1198
msgid "Enter a valid UUID."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/fields.py:1228
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/fields.py:1228
msgid "Enter a valid JSON."
msgstr ""
#. Translators: This is the default suffix added to form field labels
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/forms.py:78
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/forms.py:78
msgid ":"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/forms.py:205
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/forms.py:205
#, python-format
msgid "(Hidden field %(name)s) %(error)s"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:93
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/formsets.py:93
msgid "ManagementForm data is missing or has been tampered with"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:345
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/formsets.py:345
#, python-format
msgid "Please submit %d or fewer forms."
msgid_plural "Please submit %d or fewer forms."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:352
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/formsets.py:352
#, python-format
msgid "Please submit %d or more forms."
msgid_plural "Please submit %d or more forms."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:379
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:386
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/formsets.py:379
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/formsets.py:386
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailorderable/modeladmin/mixins.py:82
msgid "Order"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/formsets.py:391
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/formsets.py:391
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/multiple/edit_form.html:14
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:120
msgid "Delete"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:755
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/models.py:755
#, python-format
msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:759
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/models.py:759
#, python-format
msgid "Please correct the duplicate data for %(field)s, which must be unique."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:765
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/models.py:765
#, python-format
msgid ""
"Please correct the duplicate data for %(field_name)s which must be unique "
"for the %(lookup)s in %(date_field)s."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:774
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/models.py:774
msgid "Please correct the duplicate values below."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:1096
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/models.py:1096
msgid "The inline value did not match the parent instance."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:1180
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/models.py:1180
msgid "Select a valid choice. That choice is not one of the available choices."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/models.py:1298
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/models.py:1298
#, python-format
msgid "“%(pk)s” is not a valid value."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/utils.py:167
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/utils.py:167
#, python-format
msgid ""
"%(datetime)s couldn’t be interpreted in time zone %(current_timezone)s; it "
"may be ambiguous or it may not exist."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:398
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/widgets.py:398
msgid "Clear"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:399
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/widgets.py:399
msgid "Currently"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:400
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/widgets.py:400
msgid "Change"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:709
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/widgets.py:709
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:710
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/widgets.py:710
msgid "Yes"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/forms/widgets.py:711
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~orms/widgets.py:711
msgid "No"
msgstr ""
#. Translators: Please do not add spaces around commas.
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:790
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~emplate/defaultfilters.py:790
msgid "yes,no,maybe"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:819
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:836
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~emplate/defaultfilters.py:819
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~emplate/defaultfilters.py:836
#, python-format
msgid "%(size)d byte"
msgid_plural "%(size)d bytes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:838
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~emplate/defaultfilters.py:838
#, python-format
msgid "%s KB"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:840
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~emplate/defaultfilters.py:840
#, python-format
msgid "%s MB"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:842
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~emplate/defaultfilters.py:842
#, python-format
msgid "%s GB"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:844
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~emplate/defaultfilters.py:844
#, python-format
msgid "%s TB"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/template/defaultfilters.py:846
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~emplate/defaultfilters.py:846
#, python-format
msgid "%s PB"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:65
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dateformat.py:65
msgid "p.m."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:66
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dateformat.py:66
msgid "a.m."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:71
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dateformat.py:71
msgid "PM"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:72
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dateformat.py:72
msgid "AM"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:149
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dateformat.py:149
msgid "midnight"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dateformat.py:151
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dateformat.py:151
msgid "noon"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:6
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:6
msgid "Monday"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:6
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:6
msgid "Tuesday"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:6
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:6
msgid "Wednesday"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:6
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:6
msgid "Thursday"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:6
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:6
msgid "Friday"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:7
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:7
msgid "Saturday"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:7
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:7
msgid "Sunday"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:10
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:10
msgid "Mon"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:10
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:10
msgid "Tue"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:10
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:10
msgid "Wed"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:10
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:10
msgid "Thu"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:10
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:10
msgid "Fri"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:11
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:11
msgid "Sat"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:11
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:11
msgid "Sun"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:14
msgid "January"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:14
msgid "February"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:14
msgid "March"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:14
msgid "April"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:14
msgid "May"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:14
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:14
msgid "June"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:15
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:15
msgid "July"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:15
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:15
msgid "August"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:15
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:15
msgid "September"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:15
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:15
msgid "October"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:15
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:15
msgid "November"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:16
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:16
msgid "December"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:19
msgid "jan"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:19
msgid "feb"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:19
msgid "mar"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:19
msgid "apr"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:19
msgid "may"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:19
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:19
msgid "jun"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:20
msgid "jul"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:20
msgid "aug"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:20
msgid "sep"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:20
msgid "oct"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:20
msgid "nov"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:20
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:20
msgid "dec"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:23
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:23
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Jan."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:24
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:24
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Feb."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:25
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:25
msgctxt "abbrev. month"
msgid "March"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:26
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:26
msgctxt "abbrev. month"
msgid "April"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:27
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:27
msgctxt "abbrev. month"
msgid "May"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:28
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:28
msgctxt "abbrev. month"
msgid "June"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:29
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:29
msgctxt "abbrev. month"
msgid "July"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:30
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:30
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Aug."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:31
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:31
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Sept."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:32
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:32
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Oct."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:33
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:33
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Nov."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:34
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:34
msgctxt "abbrev. month"
msgid "Dec."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:37
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:37
msgctxt "alt. month"
msgid "January"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:38
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:38
msgctxt "alt. month"
msgid "February"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:39
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:39
msgctxt "alt. month"
msgid "March"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:40
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:40
msgctxt "alt. month"
msgid "April"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:41
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:41
msgctxt "alt. month"
msgid "May"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:42
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:42
msgctxt "alt. month"
msgid "June"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:43
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:43
msgctxt "alt. month"
msgid "July"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:44
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:44
msgctxt "alt. month"
msgid "August"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:45
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:45
msgctxt "alt. month"
msgid "September"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:46
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:46
msgctxt "alt. month"
msgid "October"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:47
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:47
msgctxt "alt. month"
msgid "November"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/dates.py:48
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/dates.py:48
msgctxt "alt. month"
msgid "December"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/ipv6.py:8
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/ipv6.py:8
msgid "This is not a valid IPv6 address."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/text.py:70
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/text.py:70
#, python-format
msgctxt "String to return when truncating text"
msgid "%(truncated_text)s…"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/text.py:236
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/text.py:236
msgid "or"
msgstr ""
#. Translators: This string is used as a separator between list elements
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/text.py:255
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:83
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/text.py:255
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/timesince.py:83
msgid ", "
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:9
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/timesince.py:9
#, python-format
msgid "%d year"
msgid_plural "%d years"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:10
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/timesince.py:10
#, python-format
msgid "%d month"
msgid_plural "%d months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:11
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/timesince.py:11
#, python-format
msgid "%d week"
msgid_plural "%d weeks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:12
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/timesince.py:12
#, python-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:13
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/timesince.py:13
#, python-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/utils/timesince.py:14
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~tils/timesince.py:14
#, python-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:110
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/csrf.py:110
msgid "Forbidden"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:111
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/csrf.py:111
msgid "CSRF verification failed. Request aborted."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:115
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/csrf.py:115
msgid ""
"You are seeing this message because this HTTPS site requires a “Referer "
"header” to be sent by your Web browser, but none was sent. This header is "
"required for security reasons, to ensure that your browser is not being "
"hijacked by third parties."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:120
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/csrf.py:120
msgid ""
"If you have configured your browser to disable “Referer” headers, please re-"
"enable them, at least for this site, or for HTTPS connections, or for “same-"
"origin” requests."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:124
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/csrf.py:124
msgid ""
"If you are using the <meta name=\"referrer\" content=\"no-referrer\"> tag or "
"including the “Referrer-Policy: no-referrer” header, please remove them. The "
"CSRF protection requires the “Referer” header to do strict referer checking. "
"If you’re concerned about privacy, use alternatives like <a rel=\"noreferrer"
"\" …> for links to third-party sites."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:132
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/csrf.py:132
msgid ""
"You are seeing this message because this site requires a CSRF cookie when "
"submitting forms. This cookie is required for security reasons, to ensure "
"that your browser is not being hijacked by third parties."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:137
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/csrf.py:137
msgid ""
"If you have configured your browser to disable cookies, please re-enable "
"them, at least for this site, or for “same-origin” requests."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/csrf.py:142
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/csrf.py:142
msgid "More information is available with DEBUG=True."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:41
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:41
msgid "No year specified"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:61
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:111
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:208
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:61
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:111
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:208
msgid "Date out of range"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:90
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:90
msgid "No month specified"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:142
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:142
msgid "No day specified"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:188
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:188
msgid "No week specified"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:338
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:367
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:338
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:367
#, python-format
msgid "No %(verbose_name_plural)s available"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:589
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:589
#, python-format
msgid ""
"Future %(verbose_name_plural)s not available because %(class_name)s."
"allow_future is False."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/dates.py:623
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/dates.py:623
#, python-format
msgid "Invalid date string “%(datestr)s” given format “%(format)s”"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/detail.py:54
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/detail.py:54
#, python-format
msgid "No %(verbose_name)s found matching the query"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/list.py:67
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/list.py:67
msgid "Page is not “last”, nor can it be converted to an int."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/list.py:72
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/list.py:72
#, python-format
msgid "Invalid page (%(page_number)s): %(message)s"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/generic/list.py:154
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/generic/list.py:154
#, python-format
msgid "Empty list and “%(class_name)s.allow_empty” is False."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/static.py:40
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/static.py:40
msgid "Directory indexes are not allowed here."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/static.py:42
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/static.py:42
#, python-format
msgid "“%(path)s” does not exist"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/static.py:80
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/static.py:80
#, python-format
msgid "Index of %(directory)s"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:7
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/templates/default_urlconf.html:7
msgid "Django: the Web framework for perfectionists with deadlines."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:346
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/templates/default_urlconf.html:346
#, python-format
msgid ""
"View <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/%(version)s/releases/\" "
"target=\"_blank\" rel=\"noopener\">release notes</a> for Django %(version)s"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:368
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/templates/default_urlconf.html:368
msgid "The install worked successfully! Congratulations!"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:369
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/templates/default_urlconf.html:369
#, python-format
msgid ""
"You are seeing this page because <a href=\"https://docs.djangoproject.com/en/"
"%(version)s/ref/settings/#debug\" target=\"_blank\" rel=\"noopener"
"\">DEBUG=True</a> is in your settings file and you have not configured any "
"URLs."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:384
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/templates/default_urlconf.html:384
msgid "Django Documentation"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:385
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/templates/default_urlconf.html:385
msgid "Topics, references, &amp; how-to’s"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:396
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/templates/default_urlconf.html:396
msgid "Tutorial: A Polling App"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:397
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/templates/default_urlconf.html:397
msgid "Get started with Django"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:408
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/templates/default_urlconf.html:408
msgid "Django Community"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/views/templates/default_urlconf.html:409
#: bla/lib/python3.7/site-packages/django/~iews/templates/default_urlconf.html:409
msgid "Connect, get help, or contribute"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/isort/main.py:159
msgid "show this help message and exit"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/modeltranslation/widgets.py:25
msgid "None"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/api/v2/apps.py:10
msgid "Wagtail API v2"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/contrib/frontend_cache/apps.py:10
msgid "Wagtail frontend cache"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/contrib/postgres_search/models.py:61
msgid "index entry"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/contrib/postgres_search/models.py:62
msgid "index entries"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/contrib/routable_page/apps.py:8
msgid "Wagtail routablepage"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/contrib/sitemaps/apps.py:8
msgid "Wagtail sitemaps"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/tests/modeladmintest/apps.py:8
msgid "Test Wagtail Model Admin"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/tests/routablepage/apps.py:8
msgid "Wagtail routable page tests"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/tests/search/apps.py:8
msgid "Wagtail search tests"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/tests/settings.py:239
#: config/settings/base.py:221
msgid "English"
msgstr "Englisch"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/tests/settings.py:240
msgid "French"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/tests/snippets/apps.py:8
msgid "Wagtail snippets tests"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/tests/testapp/apps.py:8
msgid "Wagtail tests"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/tests/testapp/templates/tests/form_page_with_custom_submission.html:18
msgid "The form is already filled."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail/tests/testapp/templates/tests/form_page_with_custom_submission.html:21
msgid "You must log in first."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin.py:357
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:164
msgid "This slug is already in use"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:44
#, fuzzy
#| msgid "title"
msgid "New title"
msgstr "Titel"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:50
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:53
#, fuzzy
#| msgid "slug"
msgid "New slug"
msgstr "Kürzel"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:59
msgid "New parent page"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:60
msgid "This copy will be a child of this given parent page."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:66
#, fuzzy
#| msgid "root pages"
msgid "Copy subpages"
msgstr "Grundseiten"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:68
#, python-format
msgid "This will copy %(count)s subpage."
msgid_plural "This will copy %(count)s subpages."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:77
msgid "Publish copied page"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:78
msgid "This page is live. Would you like to publish its copy as well?"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:80
#, fuzzy
#| msgid "Publications"
msgid "Publish copies"
msgstr "Publikationen"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:82
#, python-format
msgid ""
"%(count)s of the pages being copied is live. Would you like to publish its "
"copy?"
msgid_plural ""
"%(count)s of the pages being copied are live. Would you like to publish "
"their copies?"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:103
#, python-format
msgid "You do not have permission to copy to page \"%(page_title)s\""
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:120
#, python-format
msgid ""
"This slug is already in use within the context of its parent page \"%s\""
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/patch_wagtailadmin_forms.py:130
msgid "You cannot copy a page into itself when copying subpages"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/templates/modeltranslation_copy.html:3
#, python-format
msgid "Copy %(title)s"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/templates/modeltranslation_copy.html:5
msgid "Copy"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/templates/modeltranslation_copy.html:19
#, fuzzy
#| msgid "root page"
msgid "Copy this page"
msgstr "Grundseite"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/wagtail_hooks.py:77
msgid "View / edit fields for"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/wagtail_hooks.py:275
#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' and {1} subpages copied."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtail_modeltranslation/wagtail_hooks.py:279
#, python-brace-format
msgid "Page '{0}' copied."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/fields.py:19
#, python-format
msgid "Maximum filesize: %(max_upload_size)s."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/fields.py:26
#, python-format
msgid "Not a valid video. Content type was %s."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/fields.py:30
#, python-format
msgid "This file is too big (%%s). Maximum filesize %s."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/fields.py:34
#, python-format
msgid "This file is too big. Maximum filesize %s."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/forms.py:79
msgid "Add"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/forms.py:79
msgid "Add/edit images you own"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/forms.py:80
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:177
#: mpicms/users/views.py:34
#, fuzzy
#| msgid "Editor"
msgid "Edit"
msgstr "Editor"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/forms.py:80
msgid "Edit any video"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/models.py:84
#: mpicms/base/models.py:46 mpicms/personal/models.py:68
#: mpicms/personal/models.py:95 mpicms/publications/models.py:26
msgid "title"
msgstr "Titel"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/models.py:86
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/models.py:356
msgid "file"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/models.py:88
msgid "created at"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/models.py:91
msgid "uploaded by user"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/models.py:95
msgid "tags"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/chooser/chooser.html:2
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/widgets.py:11
msgid "Choose a video"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/chooser/chooser.html:7
#: mpicms/templates/base/components/search.html:3
#: mpicms/templates/base/components/search_big.html:17
#: mpicms/templates/base/search_results.html:9
#: mpicms/templates/menus/main.html:131
msgid "Search"
msgstr "Suche"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/chooser/chooser.html:8
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/chooser/chooser.html:49
msgid "Upload"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/chooser/chooser.html:24
msgid "Popular tags"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/chooser/chooser.html:49
msgid "Uploading..."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/chooser/results.html:6
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/results.html:6
#, python-format
msgid ""
"\n"
" There is one match\n"
" "
msgid_plural ""
"\n"
" There are %(counter)s matches\n"
" "
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/chooser/results.html:13
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/results.html:15
msgid "Latest videos"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/multiple/add.html:3
msgid "Add multiple videos"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/multiple/add.html:11
msgid "Add videos"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/multiple/add.html:16
msgid "Drag and drop videos into this area to upload immediately."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/multiple/add.html:21
msgid "Or choose from your computer"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/multiple/add.html:27
msgid "Add to collection:"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/multiple/add.html:57
msgid ""
"Upload successful. Please update this video with a more appropriate title, "
"if necessary. You may also delete the video completely if the upload wasn't "
"required."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/multiple/add.html:58
msgid "Sorry, upload failed."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/multiple/add.html:59
msgid "Video updated."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/multiple/edit_form.html:13
#, fuzzy
#| msgid "date"
msgid "Update"
msgstr "Datum"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/permissions/includes/video_permissions_formset.html:4
msgid "Video permissions"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/permissions/includes/video_permissions_formset.html:5
msgid "Add an video permission"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/_file_field.html:6
msgid "Change video file:"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/add.html:3
msgid "Add an image"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/add.html:19
msgid "Add video"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/add.html:33
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:40
msgid "Save"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/confirm_delete.html:4
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/confirm_delete.html:7
#, fuzzy
#| msgid "featured image"
msgid "Delete image"
msgstr "Titelbild"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/confirm_delete.html:15
msgid "Are you sure you want to delete this video?"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/confirm_delete.html:18
msgid "Yes, delete"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:5
#, python-format
msgid "Editing video %(title)s"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:20
#, fuzzy
#| msgid "Editor"
msgid "Editing"
msgstr "Editor"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:41
msgid "Delete video"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:47
#, fuzzy
#| msgid "This is a preview"
msgid "Video preview"
msgstr "Dies ist eine Vorschau"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:85
msgid "Thumbnail"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:88
msgid "Filesize"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:89
#, fuzzy
#| msgid "No events found"
msgid "File not found"
msgstr "Keine Veranstaltungen gefunden"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:95
msgid "Usage"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/edit.html:97
#, python-format
msgid "Used %(usage_count)s time"
msgid_plural "Used %(usage_count)s times"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/index.html:4
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/index.html:23
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/wagtail_hooks.py:39
msgid "Videos"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/index.html:25
msgid "Add a video"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/results.html:37
#, python-format
msgid "Sorry, no videos match \"<em>%(query_string)s</em>\""
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/results.html:43
#, python-format
msgid ""
"You've not uploaded any videos in this collection. Why not <a href="
"\"%(wagtailvideos_add_video_url)s\">add one now</a>?"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/results.html:45
#, python-format
msgid ""
"You've not uploaded any videos. Why not <a href="
"\"%(wagtailvideos_add_video_url)s\">add one now</a>?"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/usage.html:3
#, python-format
msgid "Usage of %(title)s"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/usage.html:5
msgid "Usage of"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/usage.html:16
#: mpicms/base/blocks.py:56 mpicms/base/blocks.py:59 mpicms/base/models.py:74
#: mpicms/templates/personal/list.html:39
msgid "Title"
msgstr "Titel"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/usage.html:17
msgid "Parent"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/usage.html:18
msgid "Type"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/usage.html:19
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:29
msgid "Status"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/templates/wagtailvideos/videos/usage.html:26
#, fuzzy
#| msgid "root page"
msgid "Edit this page"
msgstr "Grundseite"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:39
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:45
#, fuzzy
#| msgid "Search contacts"
msgid "Search videos"
msgstr "Telefonliste durchsuchen"
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:106
#, python-brace-format
msgid "Video '{0}' updated."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:107
msgid "Edit again"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:111
msgid "The video could not be saved due to errors."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:118
msgid ""
"The source video file could not be found. Please change the source or delete "
"the video."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:151
#, python-brace-format
msgid "Video '{0}' deleted."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:176
#, python-brace-format
msgid "Video '{0}' added."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/views/videos.py:181
msgid "The video could not be created due to errors."
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/widgets.py:12
msgid "Choose another video"
msgstr ""
#: bla/lib/python3.7/site-packages/wagtailvideos/widgets.py:13
msgid "Edit this video"
msgstr ""
#: config/settings/base.py:222
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
#: mpicms/base/blocks.py:11 mpicms/base/blocks.py:48
#: mpicms/templates/base/blocks/contact_list_block.html:3
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
#: mpicms/base/blocks.py:12
msgid "Information"
msgstr "Information"
#: mpicms/base/blocks.py:45 mpicms/base/mixins.py:92
msgid "Editor"
msgstr "Editor"
#: mpicms/base/blocks.py:46
msgid "Raw Markdown"
msgstr "Markdown-Text"
#: mpicms/base/blocks.py:47
msgid "Table"
msgstr "Tabelle"
#: mpicms/base/blocks.py:49
msgid "Video"
msgstr ""
#: mpicms/base/blocks.py:52 mpicms/base/mixins.py:44
msgid "content"
msgstr "Inhalt"
#: mpicms/base/blocks.py:61
msgid "Items"
msgstr "Items"
#: mpicms/base/blocks.py:66
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
#: mpicms/base/mixins.py:45
msgid "Show table of content"
msgstr "Generiere Inhaltsverzeichnis"
#: mpicms/base/mixins.py:81
#, python-format
msgid "Page not available in %s"
msgstr "Seite auf %s nicht vorhanden"
#: mpicms/base/mixins.py:94 mpicms/personal/wagtail_hooks.py:79
msgid "Contacts"
msgstr "Kontakte"
#: mpicms/base/mixins.py:95
msgid "Sidebar Content"
msgstr "Inhalt der Seitenleiste"
#: mpicms/base/models.py:47
msgid "text"
msgstr "Text"
#: mpicms/base/models.py:59 mpicms/base/models.py:70
msgid "featured image"
msgstr "Titelbild"
#: mpicms/base/models.py:60
msgid "featured images"
msgstr "Titelbilder"
#: mpicms/base/models.py:76 mpicms/base/models.py:77
msgid "Banner"
msgstr "Banner"
#: mpicms/base/models.py:80
msgid "Footer Items"
msgstr "Footer Menüs"
#: mpicms/base/models.py:83
msgid "Quick Links"
msgstr "Quick Links"
#: mpicms/base/models.py:96
msgid "root page"
msgstr "Grundseite"
#: mpicms/base/models.py:97
msgid "root pages"
msgstr "Grundseiten"
#: mpicms/base/models.py:114
msgid "homepage"
msgstr "Startseite"
#: mpicms/base/models.py:115
msgid "homepages"
msgstr "Startseiten"
#: mpicms/base/models.py:126
msgid "wiki page"
msgstr "Wikiseite"
#: mpicms/base/models.py:127
msgid "wiki pages"
msgstr "Wikiseiten"
#: mpicms/base/models.py:138
msgid "Phonelist"
msgstr "Telefonliste"
#: mpicms/base/models.py:139
msgid "Phonelists"
msgstr "Telefonlisten"
#: mpicms/base/views.py:98
msgid "Successfully subscribed to '{}'."
msgstr "'{}' erfolgreich abonniert."
#: mpicms/base/views.py:115
msgid "Successfully unsubscribed from '{}'."
msgstr "'{}' deabonniert."
#: mpicms/base/wagtail_hooks.py:41
msgid "View website"
msgstr "Zur Webseite"
#: mpicms/base/wagtail_hooks.py:74
msgid "Featured Images"
msgstr "Titelbilder"
#: mpicms/events/models.py:18
msgid "start date"
msgstr "Anfangsdatum"
#: mpicms/events/models.py:19
msgid "end date"
msgstr "Enddatum"
#: mpicms/events/models.py:20
msgid "start time"
msgstr "Anfangszeit"
#: mpicms/events/models.py:21
msgid "end time"
msgstr "Endzeit"
#: mpicms/events/models.py:22 mpicms/templates/personal/list.html:44
msgid "Room"
msgstr "Raum"
#: mpicms/events/models.py:46
msgid "event dates"
msgstr "Veranstaltungsdaten"
#: mpicms/events/models.py:101
msgid "event"
msgstr "Veranstaltung"
#: mpicms/events/models.py:102
msgid "events"
msgstr "Veranstaltungen"
#: mpicms/events/models.py:143
msgid "event index"
msgstr "Veranstaltungs-Index"
#: mpicms/events/models.py:144
msgid "event indexes"
msgstr "Veranstaltungs-Indexes"
#: mpicms/news/models.py:58
msgid "news blog"
msgstr "News Blog"
#: mpicms/news/models.py:59
msgid "news blogs"
msgstr "News Blogs"
#: mpicms/news/models.py:63
msgid "date"
msgstr "Datum"
#: mpicms/news/models.py:96
msgid "news entry"
msgstr "Neuigkeit"
#: mpicms/news/models.py:97
msgid "news entries"
msgstr "Neuigkeiten"
#: mpicms/personal/models.py:25 mpicms/personal/models.py:31
#: mpicms/publications/models.py:27
msgid "groups"
msgstr "Gruppen"
#: mpicms/personal/models.py:44 mpicms/personal/models.py:50
msgid "positions"
msgstr "Positionen"
#: mpicms/personal/models.py:96
msgid "first name"
msgstr "Vorname"
#: mpicms/personal/models.py:97
msgid "last name"
msgstr "Nachname"
#: mpicms/personal/models.py:98
msgid "email"
msgstr "Email-Adresse"
#: mpicms/personal/models.py:99
msgid "phone number"
msgstr "Telefonnummer"
#: mpicms/personal/models.py:100
msgid "room"
msgstr "Raum"
#: mpicms/personal/models.py:101
msgid "is active"
msgstr "ist aktiv"
#: mpicms/personal/models.py:103 mpicms/personal/models.py:159
msgid "priority"
msgstr "Priorität"
#: mpicms/personal/models.py:104
msgid "Priority from 0-999 to determine the sorting order."
msgstr "Priorität von 0-999 zur Bestimmung der Reihenfolge."
#: mpicms/personal/models.py:156
msgid "slug"
msgstr "Kürzel"
#: mpicms/personal/models.py:157
msgid "name"
msgstr "Name"
#: mpicms/personal/models.py:160
msgid "Priority from 0-99 to determine the sorting order."
msgstr "Priorität von 0-99 zur Bestimmung der Reihenfolge."
#: mpicms/personal/wagtail_hooks.py:37
msgid "Persons"
msgstr "Personen"
#: mpicms/personal/wagtail_hooks.py:49 mpicms/personal/wagtail_hooks.py:66
#: mpicms/templates/personal/list.html:46
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:28
msgid "Groups"
msgstr "Gruppen"
#: mpicms/personal/wagtail_hooks.py:54 mpicms/personal/wagtail_hooks.py:73
#: mpicms/templates/personal/list.html:45
msgid "Positions"
msgstr "Positionen"
#: mpicms/publications/models.py:28
msgid "authors"
msgstr "Autoren"
#: mpicms/publications/models.py:29
msgid "source"
msgstr "Quellen"
#: mpicms/publications/wagtail_hooks.py:11
#: mpicms/templates/publications/components/list.html:4
msgid "Publications"
msgstr "Publikationen"
#: mpicms/templates/base/components/messages.html:8
msgid "This is a preview"
msgstr "Dies ist eine Vorschau"
#: mpicms/templates/base/components/messages.html:9
msgid "Return to the live version"
msgstr "Zurück zur Live-Version"
#: mpicms/templates/base/components/search_big.html:6
msgid "Welcome"
msgstr "Willkommen"
#: mpicms/templates/base/components/search_big.html:7
msgid "Intranet of the Max-Planck-Institute for Molecular Genetics"
msgstr "Intranet des Max-Planck-Instituts für molekulare Genetik"
#: mpicms/templates/base/components/search_big.html:11
msgid "Search the Intranet"
msgstr "Das Intranet durchsuchen"
#: mpicms/templates/base/form_page.html:19
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"
#: mpicms/templates/base/root_page.html:37
msgid "Events this week"
msgstr "Veranstaltungen der Woche"
#: mpicms/templates/base/root_page.html:45
msgid "All events"
msgstr "Alle Veranstaltungen"
#: mpicms/templates/events/event_index.html:5
msgid "hide external events"
msgstr "Externe Events verbergen"
#: mpicms/templates/events/event_index.html:6
msgid "show external events"
msgstr "Externe Events zeigen"
#: mpicms/templates/events/event_index.html:15
msgid "Subscribe"
msgstr "Abonnieren"
#: mpicms/templates/events/event_page.html:23
msgid "No events found"
msgstr "Keine Veranstaltungen gefunden"
#: mpicms/templates/footer.html:24
msgid "Feedback on the intranet"
msgstr "Feedback zum Intranet"
#: mpicms/templates/footer.html:40 mpicms/templates/menus/main.html:23
msgid "Dashboard"
msgstr "Admin-Interface"
#: mpicms/templates/footer.html:43 mpicms/templates/menus/main.html:24
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: mpicms/templates/footer.html:46 mpicms/templates/menus/main.html:26
msgid "Logout"
msgstr "Ausloggen"
#: mpicms/templates/footer.html:51 mpicms/templates/menus/main.html:30
msgid "Login"
msgstr "Einloggen"
#: mpicms/templates/news/components/news_list.html:17
msgid "See all"
msgstr "Alle anzeigen"
#: mpicms/templates/news/components/news_preview.html:14
msgid "All news"
msgstr "Alle Neuigkeiten"
#: mpicms/templates/news/news_page.html:46
msgid "Blogs"
msgstr "Blogs"
#: mpicms/templates/personal/contact_list.html:5
#: mpicms/templates/personal/contact_list_raw.html:8
#: mpicms/templates/personal/list.html:3
msgid "Contact List"
msgstr "Telefonliste"
#: mpicms/templates/personal/list.html:6
msgid "Search contacts"
msgstr "Telefonliste durchsuchen"
#: mpicms/templates/personal/list.html:11
msgid "Filter by group"
msgstr "Gruppen"
#: mpicms/templates/personal/list.html:20
msgid "Reset filter"
msgstr "Filter zurücksetzen"
#: mpicms/templates/personal/list.html:40
msgid "First Name"
msgstr "Vorname"
#: mpicms/templates/personal/list.html:41
msgid "Last Name"
msgstr "Nachname"
#: mpicms/templates/personal/list.html:42
msgid "Email"
msgstr "Email-Adresse"
#: mpicms/templates/personal/list.html:43
msgid "Phone"
msgstr "Telefon"
#: mpicms/templates/publications/components/list.html:24
msgid "More in PuRe"
msgstr "Mehr in PuRe"
#: mpicms/templates/wagtailadmin/home.html:5
msgid "Welcome to the Intranet CMS"
msgstr "Wilkommen im Intranet"
#: mpicms/templates/wagtailadmin/login.html:6
msgid "Login to the Intranet"
msgstr "Im Intranet anmelden"
#: mpicms/templates/wagtailadmin/pages/_subscription_switch.html:7
msgid "Email notifications"
msgstr "Email-Benachrichtigungen"
#: mpicms/templates/wagtailadmin/pages/_subscription_switch.html:14
msgid "Unsubscribe from email updates"
msgstr "Email-Benachrichtigungen deabonnieren"
#: mpicms/templates/wagtailadmin/pages/_subscription_switch.html:14
msgid "Subscribe to email updates"
msgstr "Email-Benachrichtigungen abonnieren"
#: mpicms/templates/wagtailadmin/pages/_subscription_switch.html:16
msgid "Subscribed"
msgstr "Abonniert"
#: mpicms/templates/wagtailadmin/pages/_subscription_switch.html:18
msgid "Not subscribed"
msgstr "Nicht Abonniert"
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/index.html:5
msgid "Users"
msgstr ""
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:8
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:12
#, fuzzy
#| msgid "Last Name"
msgid "Name"
msgstr "Nachname"
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:19
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:23
#, fuzzy
#| msgid "name"
msgid "Username"
msgstr "Name"
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:27
msgid "Level"
msgstr ""
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:30
#, fuzzy
#| msgid "Login"
msgid "Last Login"
msgstr "Einloggen"
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:46
msgid "Admin"
msgstr ""
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:48
#, fuzzy
#| msgid "is active"
msgid "Active"
msgstr "ist aktiv"
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:48
#, fuzzy
#| msgid "is active"
msgid "Inactive"
msgstr "ist aktiv"
#: mpicms/templates/wagtailusers/users/list.html:49
#, python-format
msgid "%(time_period)s ago"
msgstr ""
#: mpicms/users/views.py:33
#, python-brace-format
msgid "User '{0}' updated."
msgstr ""
#: mpicms/users/views.py:42
msgid "The user could not be saved due to errors."
msgstr ""