Translate some log messages

EditionOpenAccess · Sep 24, 2020 · 3507108 · 3507108
1 parent dce729c
commit 3507108
Showing 1 changed file with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/src/imxml2epub.py b/src/imxml2epub.py
@@ -1,6 +1,6 @@
 #!/usr/bin/env python3
 # -*- coding: utf-8; mode: python -*-
-# Time-stamp: <2020-09-24 16:09:29 (kthoden)>
+# Time-stamp: <2020-09-24 16:27:42 (kthoden)>
 
 """ Convert a customized DocBook XML file into a set of files that
 constitute the contents of an EPUB file.
@@ -1759,31 +1759,31 @@ class FootnoteError(Exception):
             xmlReferenceRefTarget = xmlReferenceRef.get("target")
 
             if xmlReferenceLabelText in dictEquations:
-                logging.info("Verweis auf Array gefunden:" + xmlReferenceLabelText)
+                logging.info("Found link to array:" + xmlReferenceLabelText)
                 strResult = dictEquations[xmlReferenceLabelText]
             if xmlReferenceRefTarget in dictEquations:
-                logging.info("Verweis auf Equation gefunden:" + xmlReferenceRefTarget)
+                logging.info("Found link to equation:" + xmlReferenceRefTarget)
                 strResult = dictEquations[xmlReferenceRefTarget]
             if xmlReferenceRefTarget in dictLists:
-                logging.info("Verweis auf Liste gefunden")
+                logging.info("Found link to list")
                 strResult = dictLists[xmlReferenceRefTarget]
             if xmlReferenceRefTarget in dictChapters:
-                logging.info("Verweis auf Kapitel gefunden")
+                logging.info("Found link to chapter")
                 strResult = dictChapters[xmlReferenceRefTarget]
             if xmlReferenceRefTarget in dictSections:
-                logging.info("Verweis auf Section gefunden")
+                logging.info("Found link to section")
                 strResult = dictSections[xmlReferenceRefTarget]
             if xmlReferenceRefTarget in dictFigures:
-                logging.info("Verweis auf Abbildung gefunden")
+                logging.info("Found link to figure")
                 strResult = dictFigures[xmlReferenceRefTarget]
             if xmlReferenceRefTarget in dictFootnotes:
-                logging.info("Verweis auf Fussnote gefunden")
+                logging.info("Found link to footnote")
                 strResult = dictFootnotes[xmlReferenceRefTarget]
             if xmlReferenceRefTarget in dictTheorems:
-                logging.info("Verweis auf Theorem gefunden")
+                logging.info("Found link to theorem")
                 strResult = dictTheorems[xmlReferenceRefTarget]
             if xmlReferenceRefTarget in dictTables:
-                logging.info("Verweis auf Tabelle gefunden")
+                logging.info("Found link to table")
                 strResult = dictTables[xmlReferenceRefTarget]
             tmpTail = xmlReference.tail or ""
             #tmpTail = tmpTail.strip()
@@ -1813,7 +1813,7 @@ class FootnoteError(Exception):
         xmlReferenceRef = xmlReference.find("ref")
         xmlReferenceRefTarget = xmlReferenceRef.get("target")
         if xmlReferenceLabelText in dictPagelabels:
-            logging.info("Verweis auf Seite gefunden: " + xmlReferenceLabelText)
+            logging.info("Found link to page: " + xmlReferenceLabelText)
             strResult = dictPagelabels[xmlReferenceLabelText]
         tmpTail = xmlReference.tail or ""
         xmlReference.clear()